La diferència entre Nàpols i Milà és enorme. Però, quin d'ells és més "italià", en el sentit que representa Itàlia?


Resposta 1:

La diferència entre Miami i Chicago és enorme. Quin d’ells és més “americà”, en el sentit que representa els Estats Units d’Amèrica? O preferiria Nova York i Houston? Seattle i Kansas City?

De la mateixa manera que els irlandesos només decoren les seves cases amb xambrots quan NO VIUEN A IRLANDA, els italians són "italians" només quan tenen a veure amb estrangers o viuen a l'estranger. A Itàlia no sóc italià, sóc de Milà. Això va força profund.

Entengueu que Itàlia es va reunir després que el Nord amb la Casa de Savoia conquerissin el Sud. Els idiomes eren diferents.

La immigració a la península ha creat comunitats, en alguns casos guetos, de persones de les mateixes províncies i regions. La cultura napolitana és molt diferent de la milanesa.

Potser estàs buscant la cultura que millor representi els immigrants italians a l’estranger. Aleshores, la trobareu al sud del país. La majoria dels immigrants de les grans onades de finals del segle XIX (conquesta del sud) i posteriors a la Segona Guerra Mundial eren del sud.

Espero que això deixi les coses una mica més clares.


Resposta 2:

La diferència entre Nàpols i Milà és enorme. Però, quin d'ells és més "italià", en el sentit que representa Itàlia?

Com ja han dit altres, és impossible escollir una ciutat com a “més representativa” perquè Itàlia mateixa és un país molt divers i amb diferències fins i tot a ciutats just al costat de l’altra, penso per exemple a Nàpols molt a prop de Salern. però els dos són molt diferents; Benevent es troba a 30 km i és una ciutat completament diferent.

Ara, si estem parlant de “estereotips”, com es pot veure Itàlia des d’un punt de vista estranger, m’atreviria a dir que probablement Nàpols representa la idea que els estrangers tenen d’Itàlia més perquè Milà és la ciutat més moderna i internacional d’Itàlia, Em va semblar a les ciutats del nord d’Europa, mentre que Nàpols és més similar a ciutats mediterrànies com Barcellona i Marsella.

Un bon temps gairebé tot l'any? Comproveu

Genial? Comproveu

Vestits penjats per assecar-se? Comproveu

Tothom fa una volta a Vespas o patinetes? Comproveu

Ens encanta la nostra mare que domina la família i fa tasques gairebé cada dia? Comproveu

Els italians no paguen mai els impostos? Parcialment, però tristament és massa freqüent a tota la península

"Tots els italians són aficionats al futbol": comproveu absolutament. Si no sou aficionat al futbol aquí o si no us poseu en contacte amb l'equip local "Nàpols", se us considera "estrany".

"Els italians són conductors dolents": comproveu parcialment. Sincerament sento el contrari. Crec que per poder conduir un cotxe al voltant de Nàpols, haureu de ser molt bo per conduir a causa del carrer molt estret, la quantitat enorme de cotxes arreu i així successivament. Per trobar aparcament necessiteu moltes habilitats especials, incloent-hi l'oració per Sant Gennaro.

“Els italians són molt religiosos”: revisar parcialment. Nàpols és la ciutat on es realitza cada any el "miracle de Sant Gennaro" a la cúpula amb el mateix nom. I puc assegurar-vos que, encara que sigui un miracle “fals”, encara hi ha molta gent que hi creu, fins a pensar que si per algun motiu el miracle no es produiria, podeu estar segur que La tragèdia s'està produint a Nàpols, com va passar el 1980 amb el terratrèmol.

Per descomptat, aquesta és una resposta irònica, la realitat continua essent que no hi ha una ciutat representativa d’Itàlia, ni tan sols la capital de Roma es pot considerar massa representativa perquè hi té molta unicitat.


Resposta 3:

bé, sóc nascut i crescut a Milà i puc dir-vos que som LA MILLORA ciutat italiana a Itàlia. No, no som representatius del país en el sentit tradicional. Estem orgullosos de ser cosmopolites, però sabem que no som els típics italians de cap manera possible. Lluito quan marxo d’Itàlia intentant fer entendre a la gent que tinc història diferent, valors diferents, tradicions diferents.

No fa antagonistes d’Itàlia ni de la cultura italiana. D’alguna manera històricament tenim una importància enorme per al país.

Vam prendre opcions liberals que ens van apropar a una identificació de l’Europa mitjana en lloc d’una altra totalment italiana.

Si voleu definir el que és típic italià també, tindreu alguns temes importants, ja que Itàlia és un país nou i encara tenim dificultats per identificar el que és italià.

Però si intentem combinar alguna idea, els italians som molt tradicionalistes, no ho som. Els italians no els agrada l’arquitectura moderna, construïm gratacels i ens encanten, els italians són molt religiosos i ens vam allunyar d’això.

Nosaltres també som italians, però potser ens rentem una mica pel nostre gust pel modernisme. Però no prengueu res com a una mena de comportament antagònic. Aquesta és la malícia moguda per alguns que tenen interessos en separar el nord del sud.

Però diria que Nàpols és més representatiu de la Itàlia tradicional, som més d’una versió mixta.


Resposta 4:

bé, sóc nascut i crescut a Milà i puc dir-vos que som LA MILLORA ciutat italiana a Itàlia. No, no som representatius del país en el sentit tradicional. Estem orgullosos de ser cosmopolites, però sabem que no som els típics italians de cap manera possible. Lluito quan marxo d’Itàlia intentant fer entendre a la gent que tinc història diferent, valors diferents, tradicions diferents.

No fa antagonistes d’Itàlia ni de la cultura italiana. D’alguna manera històricament tenim una importància enorme per al país.

Vam prendre opcions liberals que ens van apropar a una identificació de l’Europa mitjana en lloc d’una altra totalment italiana.

Si voleu definir el que és típic italià també, tindreu alguns temes importants, ja que Itàlia és un país nou i encara tenim dificultats per identificar el que és italià.

Però si intentem combinar alguna idea, els italians som molt tradicionalistes, no ho som. Els italians no els agrada l’arquitectura moderna, construïm gratacels i ens encanten, els italians són molt religiosos i ens vam allunyar d’això.

Nosaltres també som italians, però potser ens rentem una mica pel nostre gust pel modernisme. Però no prengueu res com a una mena de comportament antagònic. Aquesta és la malícia moguda per alguns que tenen interessos en separar el nord del sud.

Però diria que Nàpols és més representatiu de la Itàlia tradicional, som més d’una versió mixta.