Els dos "Bu Kim" i "Kim Bu" en turc tenen el mateix significat, però l'única diferència entre tots dos és l'ortografia?


Resposta 1:

Tots dos tenen el significat "qui és això / això?" però és millor utilitzar “Bu Kim”. En turc, generalment es fa èmfasi en l'última paraula o la paraula abans de la darrera.

Per exemple:

Vaig dedicar la meva intensitat al meu somni.

Poso la meva presència intensa pel meu somni.

Totes dues vol dir que vaig fer tot el que vaig poder pel meu somni, però la primera frase posa l’èmfasi en “el millor”, mentre que la segona posa l’èmfasi en el “meu somni”.

Quan dius "Kim Bu", realment disgustes a la persona que pregunteu ja que, normalment, "bu" no s'utilitza per a les persones.